Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت رجل جيد
Bulgarian[bg]
Ти си истинско съкровище.
Czech[cs]
Měli by stáčet tvou krev.
English[en]
Your blood's worth bottling.
Spanish[es]
Su sangre es valiosa.
Finnish[fi]
Veresi on pullottamisen arvoista.
French[fr]
T'es un type génial.
Croatian[hr]
Krv ti vrijedi flaširati.
Hungarian[hu]
Téged tenyészteni kellene.
Italian[it]
hai un cuore d'oro.
Norwegian[nb]
Du er verdt din vekt i gull.
Dutch[nl]
Je bent geweldig.
Polish[pl]
Oto kolega wart przyjaźni.
Portuguese[pt]
O seu sangue merece ser engarrafado.
Romanian[ro]
Eşti un om pe cinste.
Slovenian[sl]
Vreden si svojega denarja.
Serbian[sr]
Krv ti vrijedi flaširati.