Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FAELLESSKABSRET - DIREKTE VIRKNING - INDIVIDUELLE RETTIGHEDER - BESKYTTELSE VED DE NATIONALE RETTER - PRINCIP OM SAMARBEJDE
German[de]
GEMEINSCHAFTSRECHT - UNMITTELBARE WIRKUNG - INDIVIDÜLLE RECHTE - SCHUTZ DURCH DIE INNERSTAATLICHEN GERICHTE - MITWIRKUNGSPFLICHT
English[en]
COMMUNITY LAW - DIRECT EFFECT - INDIVIDUAL RIGHTS - PROTECTION BY NATIONAL COURTS - PRINCIPLE OF CO-OPERATION
Finnish[fi]
Yhteisön oikeus - Välitön oikeusvaikutus - Yksilölliset oikeudet - Kansallisten tuomioistuinten antama suoja - Yhteistyöperiaate
French[fr]
DROIT COMMUNAUTAIRE - EFFET DIRECT - DROITS INDIVIDUELS - SAUVEGARDE PAR LES JURIDICTIONS NATIONALES - PRINCIPE DE COOPERATION
Italian[it]
DIRITTO COMUNITARIO - EFFICACIA DIRETTA - DIRITTI INDIVIDUALI - TUTELA DA PARTE DEI GIUDICI NAZIONALI - PRINCIPIO DI COLLABORAZIONE
Dutch[nl]
GEMEENSCHAPSRECHT - RECHTSTREEKSE WERKING - INDIVIDUELE RECHTEN - HANDHAVING DOOR DE NATIONALE RECHTER - SAMENWERKINGSBEGINSEL
Swedish[sv]
Gemenskapsrätt - direkt effekt - individuella rättigheter - skydd genom de nationella domstolarna - samarbetsprincip