Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дали метрото ще спре някъде около Парк Авеню?
Czech[cs]
Jede to k Park Avenue?
Danish[da]
Stopper dette tog i nærheden af Park Avenue?
German[de]
Fährt der Zug zur Park Avenue?
Greek[el]
Αυτό το τρένο πάει κοντά στην Παρκ'βενιου;
English[en]
Does this train go anywhere near Park Avenue?
Spanish[es]
¿Este metro va a algún lugar cerca de Park Avenue?
Estonian[et]
Läheb see rong kusagile Park avenüü lähedale?
French[fr]
Ce métro, s'arrête-t-il près de Park Avenue?
Hebrew[he]
הרכבת הזאת מגיעה קרוב לפארק-אבניו?
Croatian[hr]
Prolazi li ovaj vlak pored Park avenije?
Hungarian[hu]
Ez a metró megáll a Park Avenue kőzelében?
Icelandic[is]
Fer ūessi lest nálægt Garđastræti?
Italian[it]
Questo treno va nei pressi di Park Avenue?
Norwegian[nb]
Stanser dette toget i nærheten av Park Avenue?
Dutch[nl]
Komt deze metro in de buurt van Park Avenue?
Polish[pl]
Czy ten pociąg zatrzymuje się gdzieś przy Park Avenue?
Portuguese[pt]
Este trem vai para perto da Park Avenue?
Romanian[ro]
Metroul ăsta trece pe lângă Park Avenue?
Slovak[sk]
Ide tento vlak niekde blízko Park Avenue?
Slovenian[sl]
Pelje ta vlak mimo avenije Park?
Serbian[sr]
Prolazi li ovaj voz pored Park avenije?
Swedish[sv]
Går det här tåget till Park Avenue?
Turkish[tr]
Bu tren Park Avenue'ya yakın bir yerlerden geçer mi?