Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er tale om en yderst frimodig ombytning af rollerne.
German[de]
Hier handelt es sich um eine besonders kühne Umkehrung der jeweiligen Rollen.
English[en]
This is a particularly daring role reversal.
Spanish[es]
Se trata de una inversión de papeles especialmente audaz.
Finnish[fi]
Kyse on erityisen rohkeasta roolien kääntämisestä päälaelleen.
French[fr]
Il s'agit d'une inversion des rôles particulièrement audacieuse.
Italian[it]
Si tratta di un'inversione dei ruoli particolarmente audace.
Dutch[nl]
De heer Prodi draait hierin zeer stoutmoedig de rollen om.
Portuguese[pt]
Trata-se de uma inversão de papéis particularmente audaciosa.
Swedish[sv]
Detta är en synnerligen djärv omfördelning av rollerna.