Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Wir müssen darüber eine Entscheidung treffen und sollten keine "Superstruktur" daraus machen.
English[en]
We have to take a decision on the matter and we must not make too much it one way or another.
Spanish[es]
Tenemos que adoptar una decisión sobre esta cuestión y no hemos de crear una estructura compleja.
Finnish[fi]
Meidän täytyy tehdä asiasta päätös, eikä meidän pidä mennä rakentamaan minkäänlaista jättirakennelmaa.
French[fr]
Nous devons prendre une décision à cet égard et nous devons nous abstenir de créer l'une ou l'autre superstructure.
Italian[it]
Dobbiamo prendere una decisione al riguardo senza andare a creare una "super struttura».
Dutch[nl]
We moeten daar een beslissing over nemen en we moeten hier niet een of andere superstructuur van gaan maken.
Swedish[sv]
Vi måste fatta ett beslut i saken och inte göra någon sorts superstruktur av det hela.