Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
ROMEO dit te doen, en die bod my soet voor te berei om te twis.
Arabic[ar]
ROMEO تفعل ذلك ، ومحاولة حلوة بلادي تستعد لقرع.
Belarusian[be]
Роме Зрабіце так, і стаўка мая салодкая падрыхтаваць пасварыцца.
Bulgarian[bg]
ROMEO ли е така, и офертата ми сладък подготвят да карате.
Catalan[ca]
ROMEO ¿És així, i l'oferta de la meva dolça es preparen per reprendre.
Czech[cs]
ROMEO dělat tak, a nabídka můj sladký připravit peskovat.
Welsh[cy]
ROMEO A oes felly, ac yn cynnig fy melys paratoi i ymgynhennwch.
Danish[da]
ROMEO Gør det, og byde min søde forberede sig på at irettesætte.
German[de]
ROMEO Tu das, und bieten my sweet vorbereiten zu schelten.
Greek[el]
ROMEO το πράξει, και η προσφορά γλυκιά μου ετοιμάζονται να μεταχειρίζονται.
English[en]
ROMEO Do so, and bid my sweet prepare to chide.
Spanish[es]
ROMEO ¿Es así, y la oferta de mi dulce se preparan para reprender.
Estonian[et]
ROMEO teha ja pakkumise mu armas valmistuda sõnuma.
French[fr]
ROMEO le faire, et de soumission ma douce se préparer à réprimander.
Irish[ga]
Romeo Ná amhlaidh, agus tairiscint mo milis a ullmhú chun chide.
Galician[gl]
ROMEO Facelo, e tiro meu doce prepare- se para censurar.
Hebrew[he]
רומיאו לעשות זאת, ההצעה מתוק שלי להכין לכעוס.
Croatian[hr]
ROMEO li tako, a ponuda moja slatko pripremite se koriti.
Hungarian[hu]
ROMEO Nem így van, és az ajánlat édes felkészülni megró.
Indonesian[id]
ROMEO Melakukannya, dan tawaran manis saya mempersiapkan diri untuk mencaci.
Icelandic[is]
Romeo gera það, og tilboð sætur minn undirbúa að chide.
Italian[it]
ROMEO Fallo, mia dolce e offerta si preparano a rimproverare.
Korean[ko]
로미오 이렇게하고, 내 사랑은 미친 듯이 날뛰다 준비 입찰.
Lithuanian[lt]
ROMEO padaryti, ir pasiūlymą My Sweet pasirengti, kad pabarti.
Latvian[lv]
ROMEO Vai tā ir, un cena mani salds sagatavoties rāties.
Macedonian[mk]
РОМЕО го стори тоа, и кандидатурата на мојата слатка се подготвуваат да chide.
Malay[ms]
ROMEO Adakah begitu, dan tawaran manis saya bersedia untuk mencaci.
Maltese[mt]
ROMEO Jagħmlu dan, u l- offerta tiegħi ħelu jipprepara biex chide.
Norwegian[nb]
ROMEO gjøre det, og budet mitt søte forberede chide.
Dutch[nl]
ROMEO Doe dat, en bod voor te bereiden op mijn lieve berispen.
Polish[pl]
ROMEO Czy tak, a oferta moja słodka przygotować się do zbesztać.
Portuguese[pt]
ROMEO Fazê- lo, e lance meu doce prepare- se para censurar.
Romanian[ro]
ROMEO face acest lucru, şi suma licitată dulce- mi pregătească pentru mustra.
Russian[ru]
РОМЕО Сделайте так, и ставка моя сладкая подготовить отчитать.
Slovak[sk]
ROMEO robiť tak, a ponuka môj sladký pripraviť trestať.
Slovenian[sl]
ROMEO Ali je temu tako, in ponudbo, moj sladki pripravijo na Bastard.
Albanian[sq]
Romeo A kështu, dhe ofertën e ëmbël e mi të përgatiten të qortoj.
Serbian[sr]
РОМЕО бисте то урадили, а понуде се спремају да мој слатки завијати.
Swedish[sv]
ROMEO Gör det, och bjuda min söta förbereda sig för att banna.
Swahili[sw]
Romeo kufanya hivyo, na jitihada tamu yangu kujiandaa chide.
Thai[th]
ROMEO ทําเช่นนั้นและการเสนอราคาจัดเตรียมหวานของฉันไปที่ตะเพิด
Turkish[tr]
ROMEO, benim tatlı söylenmek hazırlamak teklif.
Vietnamese[vi]
ROMEO Làm như vậy, và giá thầu ngọt ngào của tôi chuẩn bị để la rầy.