Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قالوا انني لن اقدر ان اركب الدراجة مرة اخرى
Czech[cs]
Prý už si nikdy na kole nazajezdím,
German[de]
Sie sagen, dass ich nie wieder Fahrrad fahren kann,
Greek[el]
Είπαν ότι δε θα ξαναμπορέσω να καβαλήσω ποδήλατο...
English[en]
They said that I'm never gonna be able to ride a bike again,
Spanish[es]
Han dicho que nunca podré volver a montar en bici,
Finnish[fi]
En kuulemma pysty enää ajamaan pyörällä.
French[fr]
Ils ont dit que je ne pourrais jamais refaire du vélo,
Hungarian[hu]
Azt mondják, sosem fogok többet biciklire ülni.
Italian[it]
Hanno detto che non potro'mai piu'andare in bicicletta,
Polish[pl]
Powiedzieli, że już nigdy nie będę mógł jeździć rowerem,
Portuguese[pt]
Nunca mais posso andar de bicicleta.
Romanian[ro]
Au spus că nu o să mai fiu capabil să merg cu bicicleta vreodată.
Turkish[tr]
Bir daha bisiklet kullanamayacağımı söylediler.