Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( روس ) يقوم بعمل نافذة تامورية في الطوارئ.
Bulgarian[bg]
Рос прави перицардиален прозорец във Спешното.
Czech[cs]
Ross provádí perikardiální okno na pohotovosti.
German[de]
Ross macht gerade eine Perikardial-Spiegelung in der Notaufnahme.
Greek[el]
Ο Ρος κάνει περικαρδιοκέντηση αυτή τη στιγμή στα Επείγοντα.
English[en]
Ross is doing a pericardial window in the E.R.
Spanish[es]
Ross está haciendo una ventana pericárdica en urgencias.
Finnish[fi]
Ross tekee viiltoa sydänpussiin ensiavussa.
French[fr]
Ross fait une fenêtre péricardique aux urgences.
Hebrew[he]
רוס עושה פתח בכיס הלב, במיון.
Hungarian[hu]
Ross éppen megnyitja a szívburkot a sürgősségin.
Italian[it]
Ross sta aprendo una finestra pericardica al Pronto Soccorso.
Korean[ko]
로스가 응급실에서 심낭 천자를 하고 있어요.
Dutch[nl]
Ross zuigt vocht uit het hartzakje op de spoedeisende hulp.
Polish[pl]
Ross robi właśnie okno osierdziowe na izbie.
Portuguese[pt]
Ross está abrindo uma janela pericárdica no P.S.
Romanian[ro]
Ross face o deschidere pericardică la urgenţe.
Russian[ru]
Росс делает вскрытие перикарда в приемной.
Serbian[sr]
Ross radi tamponadu srca u Hitnoj.
Turkish[tr]
Ross acilde perikardiyal pencere yapıyor.
Chinese[zh]
罗斯 在 急症室 做心 包膜 开窗 术