Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأينما تكون الأرض ملغمة، مثلما هو الحال في كثير من الأحيان، ينبغي توفير الوصول المؤقت إلى أراض بديلة صالحة للزراعة، إلى حين تتم إزالة الألغام
English[en]
Where, as is often the case, agricultural land is mined, temporary access to alternative cultivable land should be provided until demining is undertaken
Spanish[es]
En los casos en que, como suele suceder, la tierra cultivable esté minada, debe procurarse el acceso provisional a otras tierras cultivables hasta que se emprenda el desminado
French[fr]
Lorsque, comme c'est souvent le cas, les terrains agricoles sont minés, il convient d'assurer un accès temporaire à d'autres terres cultivables jusqu'à ce que l'on procède au déminage
Russian[ru]
Если, как это часто бывает, сельскохозяйственные земли заминированы, то в этом случае следует обеспечить временный доступ к альтернативным участкам возделываемой земли до проведения разминирования
Chinese[zh]
如果象往常的情况一样,农用地埋有地雷,那就应该向他们临时提供备选可耕地,直到地雷被排除为止。