Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أجل سأكون الفتاة التي تتقاطر بالمجوهرات "
Bulgarian[bg]
Ще се обсипя с бижута.
Czech[cs]
Jo, já budu holka šperky ověšená
English[en]
Yeah, I'll be the girl who's dripping in jewelry
Spanish[es]
Sí, yo seré la chica bañada en joyas
Estonian[et]
Mind külvataks üle kulla-karraga
Finnish[fi]
Olisin tyttö korulastissa
French[fr]
Je nagerai dans des rivières de diamants
Croatian[hr]
da Ä ‡ u biti djevojka u nakit.
Hungarian[hu]
Én leszek a lány, Akiről fürtökben lógnak az ékszerek.
Italian[it]
# Si', saro'quella che spopolera'in gioielleria. #
Norwegian[nb]
Jeg skal gå kledd i gull og smykker
Dutch[nl]
Ik zal de meid zijn in juwelen.
Polish[pl]
Będę dziewczyną obwieszoną diamentami
Portuguese[pt]
É, eu serei a garota que goteja joias
Russian[ru]
Да, я буду купаться в драгоценностях
Sinhala[si]
මම ස්වර්ණාභරණ දාපු, ගෑනි වෙන්නම්.
Swedish[sv]
Jag tänker gå runt med smycken i drivor.