Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Елементарни познания за отговорността на водача при получаване, превозване и доставяне на стоките в съответствие с договорените условия
Czech[cs]
základní znalosti o odpovědnosti řidiče s ohledem na převzetí, přepravu a dodávku věcí v souladu s dohodnutými podmínkami
English[en]
Elementary knowledge of the driver
Estonian[et]
Elementaarsed teadmised juhi vastutusest kaupade vastuvõtmise, veo ja üleandmise eest vastavalt kokkulepitud tingimustele
French[fr]
Connaissance élémentaire de la responsabilité du conducteur en ce qui concerne la réception, le transport et la livraison des marchandises conformément aux conditions convenues
Hungarian[hu]
A megjelölt feltételeknek megfelelően az áru átvételére, szállítására és átadására vonatkozó gépjármű-vezetői felelősség alapvető ismerete
Lithuanian[lt]
Žinios apie minimalią vairuotojo atsakomybę pagal nustatytus reikalavimus gaunant, vežant ir pristatant krovinius
Latvian[lv]
Pamatzināšanas par vadītāja atbildību attiecībā uz kravas saņemšanu, pārvadāšanu un piegādi saskaņā ar vienošanās noteikumiem
Maltese[mt]
Għarfien elementari tar-responsabbiltà tas-sewwieq fir-rigward tar-riċevuta, trasport u konsenja ta
Polish[pl]
Podstawowa wiedza o odpowiedzialności kierowcy za pobranie, przewóz i dostawę towarów zgodnie z ustalonymi warunkami
Portuguese[pt]
Conhecimento elementar da responsabilidade do condutor no que diz respeito à recepção, ao transporte e à entrega das mercadorias conforme as condições acordadas
Romanian[ro]
Cunoașterea elementară a responsabilității conducătorului privind primirea, transportul și livrarea mărfurilor în conformitate cu condițiile convenite
Slovak[sk]
Základné znalosti o zodpovednosti vodiča vzhľadom na prevzatie, prepravu a doručenie tovaru v súlade s dohodnutými podmienkami
Slovenian[sl]
Temeljno poznavanje voznikove odgovornosti pri prejemu, prevozu in dostavi blaga v skladu z dogovorjenimi pogoji