Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنني الجلوس ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да седна?
Bosnian[bs]
Mogu li sjesti?
Czech[cs]
Smím se posadit?
German[de]
Darf ich Platz nehmen?
Greek[el]
Μπορώ να κάτσω;
English[en]
May I sit? Hm.
Spanish[es]
¿Puedo sentarme?
French[fr]
Puis-je m'asseoir?
Croatian[hr]
Smijem li sjesti?
Hungarian[hu]
Leülhetek?
Italian[it]
Posso sedermi?
Norwegian[nb]
Kan jeg sette meg ned?
Dutch[nl]
Mag ik zitten.
Polish[pl]
Mogę usiąść?
Portuguese[pt]
Posso sentar-me?
Romanian[ro]
Pot să iau loc?
Russian[ru]
Могу я присесть?
Slovenian[sl]
Smem sesti?
Serbian[sr]
Smem li da sednem?
Swedish[sv]
Får jag slå mig ner?
Turkish[tr]
Oturabilir miyim?