Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно го настигаме.
Bosnian[bs]
Izgleda smo ga stigli.
Czech[cs]
Už musí být blízko.
English[en]
We must be getting close.
Spanish[es]
Nos estamos acercando.
Persian[fa]
مثل اين كه بهش نزديك شديم
French[fr]
On doit être tout près.
Hebrew[he]
אנחנו כנראה מתקרבים.
Hungarian[hu]
Közeledünk.
Italian[it]
Ci stiamo avvicinando.
Norwegian[nb]
Vi må nærme oss.
Polish[pl]
Chyba jest niedaleko.
Portuguese[pt]
A gente deve estar perto.
Romanian[ro]
Cred ca ne apropiem.
Slovak[sk]
Už budeme blízko.
Slovenian[sl]
Najbrž sva že blizu.
Albanian[sq]
Mund të jemi afër.
Swedish[sv]
– Vi måste närma oss.
Thai[th]
เราคงอยู่ใกล้ ๆ แล้วล่ะ
Vietnamese[vi]
Chắc đến gần rồi