Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Проведени са две многоцентрови клинични проучвания, едно от които при деца и възрастни с първична имунна недостатъчност и второто при пациенти с хронична имунна тромбоцитопенична пурпура в остра фаза
Czech[cs]
Byly provedeny dvě multicentrické klinické studie, jedna z nich u dětí a dospělých pacientů s primárním imunodeficitem, a druhá u pacientů s idiopatickou trombocytopenickou purpurou v akutní fázi
Danish[da]
Der er udført # kliniske multicenter studier, det ene med børn og voksne med primær immundefekt og det andet med patienter med kronisk ideopatisk trombocytopenisk purpura i akut fase
Greek[el]
∆ύο πολυκεντρικές κλινικές δοκιμές διεξήχθησαν, μια από αυτές σε παιδιά και ενήλικες με πρωτοπαθή ανοσοανεπάρκεια (PID) και η δεύτερη σε ασθενείς με χρόνια ανοσιακή θρομβοπενική πορφύρα (ITP) σε οξεία φάση
English[en]
Two multicenter clinical trials were performed, one of them in children and adults with primary immune deficiency and the second one in patients with chronic immune thrombocytopenic purpura in acute phase
Spanish[es]
Se realizaron dos ensayos clínicos multicentro, el primero en niños y adultos con inmunodeficiencia primaria y el segundo en pacientes con púrpura inmunotrombocitopénica crónica en fase aguda
Estonian[et]
Viidi läbi kaks mitmeid meditsiinikeskuseid hõlmavat kliinilist uuringut, üks neist primaarse immuunpuudulikkusega laste ja täiskasvanutega ning teine patsientidega, kellel esines ägedas faasis krooniline immuun-trombotsütopeeniline purpur
French[fr]
Deux études cliniques ont été menées, l une sur des enfants et adultes atteints de déficits immunitaires primitifs, et la seconde chez des patients atteints de purpura thrombopénique idiopathique en phase aiguë
Hungarian[hu]
Két multicentrikus klinikai vizsgálatot végeztek.Az egyiket primer immunhiányban szenvedő gyermekeken és felnőtteken, a másikat immun thrombocytopeniás purpura akut fázisában szenvedő betegeken
Italian[it]
Sono stati effettuati due studi clinici multicentrici, uno su bambini e adulti con immunodeficienza primaria e l altro su pazienti con porpora trombocitopenica cronica in fase acuta
Lithuanian[lt]
Buvo atlikti du daugiacentriniai klinikiniai tyrimai, viename iš jų dalyvavo vaikai ir suaugę, sergantys pirminiu imunodeficitu ir antrame dalyvavo pacientai, sergantys lėtine imunine trombocitopenine purpura, ūminėje fazėje
Latvian[lv]
Tika veikti divi klīniskie pētījumi, viens no tiem attiecās uz bērniem un pieaugušajiem ar primāro imūndeficītu, bet otrs pētījums attiecās uz pacientiem ar hronisku imūntrombocitopēnisku purpuru akūtā slimības fāzē
Maltese[mt]
Twettqu żewġ provi kliniċi multiċentriċi, wieħed fi tfal u adulti li kellhom defiċjenza immuni primarja, u t-tieni waħda f’ pazjenti b’ purpura tromboċitopenika immuni kronika fil-fażi akuta
Polish[pl]
Przeprowadzono w dwóch ośrodkach badania kliniczne; w jednym z udziałem dzieci i dorosłych z pierwotnymi niedoborami odporności, a w drugim obejmującym pacjentów z wrodzoną plamicą małopłytkową w okresie ostrej fazy choroby
Portuguese[pt]
Foram realizados dois ensaios clínicos multicêntricos, um em crianças e adultos com imunodeficiência primária e o outro em doentes com púrpura trombocitopénica imune crónica em fase aguda
Romanian[ro]
Au fost efectuate două studii clinice multicentru, unul dintre ele la copii şi adulţi cu imunodeficienţă primară şi al doilea la pacienţi cu purpură trombocitopenică imună cronică în fază acută
Slovak[sk]
Boli vykonané dve multicentrové klinické štúdie, jedna z nich u detí a dospelých pacientov s primárnym imunodeficitom, a druhá u pacientov s idiopatickou trombocytopenickou purpurou v akútnej fáze
Slovenian[sl]
Izvedli so dve multicentrični klinični raziskavi, prvo pri otrocih in odraslih s primarno imunsko pomanjkljivostjo in drugo pri bolnikih s kronično imunsko trombocitopenično purpuro v akutnem stanju
Swedish[sv]
Två multicenter-kliniska prövningar utfördes, en på barn och vuxna med primär immunbrist och den andra på patienter med kronisk immuntrombocytopenisk purpura i akut fas