Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Също така сме много загрижени заради някои от вредните, пристрастяващи поведения като хазарт и нечестива порнография, които така унищожават личността и се ширят в нашето общество.
Cebuano[ceb]
Adunay dako nga kabalaka kabahin sa pipila ka mga makadaut, makaadik nga binuhatan sama sa sugal ug dautan nga pornograpiya nga makapalaglag kaayo sa kaugalingon ug naghitak sa atong katilingban.
Czech[cs]
Existuje také velké znepokojení nad některými zhoubnými a návykovými způsoby chování, jako jsou hazardní hry a zlovolná pornografie, které jsou v naší společnosti tak ničivé pro jednotlivce a tak hojně rozšířené.
Danish[da]
Der er også stor bekymring for skadelig, vanedannende adfærd såsom hasardspil og pornografi, som er så ødelæggende og omsiggribende i vores samfund.
German[de]
Mit Besorgnis erfüllen uns auch so schädliche und suchterzeugende Verhaltensweisen wie das Glücksspiel und die scheußliche Pornografie. Sie können den Einzelnen zerstören und greifen in unserer Gesellschaft immer mehr um sich.
English[en]
There is also great concern about some of the pernicious, addictive behaviors like gambling and evil pornography that are so personally destructive and so rampant in our society.
Spanish[es]
También son muy preocupantes algunos de los comportamientos adictivos y perniciosos como los juegos de azar y la diabólica pornografía, que destruyen tanto a la persona y son tan comunes en nuestra sociedad.
Finnish[fi]
On olemassa myös suuri huoli eräistä turmiollisista, riippuvuutta aiheuttavista käyttäytymistavoista kuten uhkapelit ja viheliäinen pornografia, jotka ovat hyvin tuhoisia ihmisille ja rehottavat aivan valtoimenaan yhteiskunnassamme.
Fijian[fj]
Sa leqataki tale tikoga vakalevu na itovo eso e veivakarusai, ka veivakatotogani me vakataka na veimau ilavo kei na iyaloyalo vakasisila butobuto ka ra vakacacani ira tiko na tamata ka sa taka vakalevu tiko ena keda maliwa.
French[fr]
Nous sommes aussi très préoccupés par certains comportements pernicieux et vecteurs de dépendance comme les jeux d’argent et le fléau de la pornographie qui sont si destructeurs et si répandus dans notre société.
Hungarian[hu]
Emellett nagyon aggasztó néhány olyan káros, függőséget okozó viselkedés, mint a szerencsejáték vagy a pornográfia veszedelme, mely rendkívül pusztító, és vészesen elburjánzott a társadalmunkban.
Indonesian[id]
Juga ada keprihatinan besar mengenai beberapa perilaku merusak, yang mengakibatkan kecanduan seperti perjudian dan pornografi jahat yang begitu merusak secara pribadi dan begitu merajalela dalam masyarakat kita.
Italian[it]
C’è grande preoccupazione anche per i comportamenti nocivi e che creano dipendenza, come il gioco d’azzardo e quella cosa malvagia che è la pornografia, che distruggono l’individuo e sono ormai dappertutto nella nostra società.
Malagasy[mg]
Misy olana lehibe ihany koa mikasika ny sasany amin’ireo fihetsika ratsy sy maneho fiankinan-doha tahaka ny filokana sy ny pôrnôgrafia izay tena manimba ny tena manokana ary raiki-tapisaka eo amin’ny fiaraha-monintsika.
Norwegian[nb]
Vi er også svært bekymret over skadelig, vanedannende adferd som gambling og heslig pornografi som er så ødeleggende for den enkelte og så utbredt i dagens samfunn.
Dutch[nl]
Er heerst ook grote zorg over ander schadelijk, verslavend gedrag zoals gokverslaving en pornoverslaving, die zoveel schade toebrengen en zo wijdverspreid zijn in onze samenleving.
Polish[pl]
Wielką troską napawają mnie również niszczące i uzależniające zachowania, takie jak hazard i pornografia, które prowadzą do osobistych tragedii, a szerzą się w naszym społeczeństwie.
Portuguese[pt]
Também me preocupo muito com as práticas perniciosas e que levam ao vício como, por exemplo, as apostas e a maléfica pornografia que são tão destrutivas para o indivíduo, e que se alastram em nossa sociedade.
Romanian[ro]
De asemenea, există o mare îngrijorare în ceea ce priveşte unele comportamente dăunătoare, care duc la dependenţă, cum ar fi pariurile sau pornografia diabolică ce au un efect atât de distrugător asupra individului şi care sunt atât de răspândite în societatea noastră.
Russian[ru]
Острое беспокойство также вызывают некоторые пагубные, вызывающие зависимость занятия, такие, как азартные игры и порочная порнография, которые имеют чрезвычайно пагубный характер и весьма широко распространены в нашем обществе.
Samoan[sm]
O loo i ai foi se popolega tele lava e uiga i nisi o amioga ua fai ma vaisu ma le leaga e pei o taaloga faitupe ma ponokalafi ia e faataumaoi patino lava ma ua taatele i o tatou lotoifale.
Swedish[sv]
Vi är också allvarligt oroade över fördärvligt, vanebildande beteende som hasardspel och pornografi som är så nedbrytande för individen och som nu frodas i samhället.
Tagalog[tl]
May malaking pagkabahala rin tungkol sa ilang nakapipinsala at nakalululong na mga pag-uugaling gaya ng pagsusugal at masamang pornograpiya na talagang mapangwasak at laganap sa ating lipunan.
Tongan[to]
ʻOku ʻi ai e hohaʻa ki he ngaahi tōʻonga ʻo e maʻunimaá hangē ko e pele paʻangá mo e ponokalafí ʻa ia ʻoku fakatupu ʻauha pea lahi ʻene hoko ʻi hotau sosaietí.
Tahitian[ty]
Te vai atoa nei te mana‘ona‘oraa rahi no ni‘a i te tahi mau peu ino o te faatîtîraa, mai te pere e te mau hoho‘a faufau tei tu‘ino i te taata e parare nei i roto i to tatou sotaiete.
Ukrainian[uk]
Також існує велике занепокоєння щодо деяких згубних видів поведінки, що викликають залежність, таких як азартні ігри та погань порнографії. Вони дійсно знищують особистість і є дуже поширеними у нашому суспільстві.
Vietnamese[vi]
Cũng có một mối quan tâm lớn lao về một số hành vi tai hại do thói nghiện ngập gây ra như cờ bạc cũng như hình ảnh sách báo khiêu dâm xấu xa mà có sức hủy diệt cá nhân và đang lan tràn trong xã hội của chúng ta.