Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقتضي المعالجة الفعالة لهذه الحالات الطارئة النظر إلى المساعدة الإنسانية بوصفها مكونا واحدا في مسعى طويل الأجل نحو إعادة التأهيل والتنمية.
English[en]
Effectively tackling these emergencies requires viewing humanitarian assistance as one component in a long-term effort towards rehabilitation and development.
Spanish[es]
Abordar esas situaciones de emergencia de manera eficaz requiere considerar la asistencia humanitaria como un componente de un esfuerzo a largo plazo para la rehabilitación y el desarrollo.
French[fr]
Pour s’attaquer efficacement à ces urgences, il est nécessaire de considérer l’aide humanitaire comme l’une des composantes d’un effort à long terme de relèvement et de développement de la zone en question.
Russian[ru]
Эффективное урегулирование этих чрезвычайных ситуаций требует подхода к гуманитарной помощи как к одному из компонентов долгосрочной деятельности в целях восстановления и развития.