Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle ganske få bliver højere end de 2,10 meter (Bibelen omtaler en sådan mand, nemlig Goliat, som var 2,90 meter høj), og nogle få dværge bliver mindre end 1,20 meter.
German[de]
Einige wenige Personen werden größer als 2 Meter (in der Bibel wird von einem solchen Mann berichtet — Goliath —, der 2,90 Meter groß war), und einige wenige (Zwerge) sind kleiner als 1,20 Meter.
Greek[el]
Μερικοί θα υπερβούν τα 7 πόδια (η Γραφή αναφέρει έναν τέτοιο άνθρωπο—τον Γολιάθ, που είχε ύψος 9 πόδια και 5,7 ίντσες, περίπου 2,90 μ.) και λίγοι νάνοι είναι πιο κοντοί από 4 πόδια.
English[en]
A few will exceed 7 feet (the Bible refers to such a man —Goliath, who measured 9 feet 5.7 inches) and a few dwarfs are below 4 feet.
Spanish[es]
Unos pocos pasan de 2,10 metros (la Biblia se refiere a un hombre de esa clase... Goliat, que medía 2,88 metros) y unos cuantos enanos tienen menos de 1,20 metros.
Finnish[fi]
Jotkut kasvavat runsaasti yli kahden metrin mittaisiksi (Raamattu puhuu sellaisesta miehestä, Goljatista, joka oli noin 2,9 metriä pitkä), ja jotkut kääpiöt ovat alle metrin mittaisia.
French[fr]
Quelques-uns dépasseront les 2,10 m (la Bible parle d’un homme, Goliath, qui mesurait plus de 2,80 m), et certains nains n’atteignent pas 1,20 m.
Italian[it]
Alcuni supereranno i 2 metri d’altezza (la Bibbia riferisce che un tal uomo, Golia, fu alto metri 2,88) e alcuni nani sono più bassi di metri 1,20.
Norwegian[nb]
Noen få blir over 2,10 meter høye (Bibelen omtaler en slik mann, nemlig Goliat, som var 2,90 meter høy), og noen få dverger er under 1,20 meter høye.
Dutch[nl]
Heel enkelen zullen boven de twee meter tien uitkomen (de bijbel maakt melding van zo’n man — Goliath, die twee meter achtentachtig mat), terwijl een kleine groep dwergmensen niet langer zal worden dan één meter twintig.
Polish[pl]
Tylko nieliczni mają więcej niż 2 m wzrostu (w Biblii jest mowa o takim człowieku — Goliacie, który miał 2,90 m) i mało jest karłów mających poniżej 1,20 m wzrostu.
Portuguese[pt]
Algumas excederão os 2,10 metros (a Bíblia se refere a tal homem — Golias, que atingiu 2,90 metros) e alguns anões têm menos de 1,20 metros.
Swedish[sv]
Några få blir längre än 210 centimeter (bibeln talar om en sådan man — Goljat, som var 289 centimeter lång), och några få dvärgar är kortare än 120 centimeter.