Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hør, den skriger uden røst
German[de]
Schreit stimmlos
Greek[el]
" Δίχως φωνή φωνάζει. "
English[en]
Voiceless, it cries
Spanish[es]
Sin voz, pero llora.
French[fr]
Sans voix, il hurle.
Croatian[hr]
Pišti bez truba
Indonesian[id]
Tak bersuara, tapi menangis.
Italian[it]
Non ha voce e grida
Macedonian[mk]
Безгласно, тоа плаче.
Malay[ms]
Tidak bersuara, tapi menangis.
Portuguese[pt]
Sem voz grita
Romanian[ro]
Fără voce, tipă tare.
Russian[ru]
Без голоса кричит
Swedish[sv]
Röstlös den gråter
Turkish[tr]
Sesi yoktur bağırır