Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шантел, нямаш ли за учене?
Czech[cs]
Chantelle, copak nemáš hodinu, na kterou se musíš připravovat?
German[de]
Chantelle, hast du nicht eine Unterrichts Stunde für die du dich vorbereiten musst?
English[en]
Chantelle, have you not got a class to be preparing for?
Spanish[es]
Chantelle, ¿no tienes una clase para la que prepararte?
French[fr]
Chantelle, t'as pas un cours à préparer?
Hungarian[hu]
Chantelle, nem kell készülnöd valamilyen órára?
Italian[it]
Chantelle, non hai qualcosa da studiare?
Portuguese[pt]
Não tem uma aula para se preparar?
Russian[ru]
Шантель, разве ты не должна готовиться к уроку?