Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اين أنت ، يا هراب ؟
Czech[cs]
Kde jsi, ty malej hade?
German[de]
Wo bist du, du kleines Wiesel?
Greek[el]
Που είσαι, μωρή νυφίτσα;
English[en]
Where are you, you little weasel?
Spanish[es]
¿Dónde estás, rata de alcantarilla?
Hungarian[hu]
Hol vagy, ravasz róka?
Italian[it]
Dove sei, piccolo spione?
Dutch[nl]
Waar zit je, gluiperd?
Portuguese[pt]
Cadê você, seu verme?
Slovenian[sl]
Kje si, ti mala podlasica?
Turkish[tr]
Neredesin, seni küçük köstebek?