Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ضوء الأزمات المالية الأخيرة والاضطرابات التي شهدتها اقتصادات الأسواق الناشئة، طُرحت للمناقشة منذ عام 1998 عدة مقترحات لتيسير إعادة هيكلة سندات الديون السيادية.
English[en]
In light of recent financial crises and disruptions in emerging-market economies, several proposals to facilitate the restructuring of sovereign bond debt have been under discussion since 1998.
Spanish[es]
En vista de las crisis financieras y los trastornos sufridos en los últimos años en las economías de mercado emergentes, desde 1998 se están debatiendo varias propuestas destinadas a facilitar la reestructuración de la deuda soberana en bonos.
French[fr]
Les crises financières et les perturbations récentes des économies de marché émergentes ont amené à formuler plusieurs propositions tendant à faciliter la restructuration des dettes en obligations d’État, propositions qui sont en discussion depuis 1998.
Chinese[zh]
考虑到新兴市场经济体中近期频发的金融危机和动荡,自1998年以来一直在讨论若干关于便利重组主权债券债务的提案。