Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Целта на тези екологични проекти бе да засили съзнанието и да насърчи поведение, насочено към опазване на флората и фауната (например чрез сортиране на отпадъци и събиране на вторични суровини
Czech[cs]
Cílem těchto environmentálních projektů bylo zvýšit povědomí o environmentální problematice a podpořit jednání, kterým se chrání živočišný a rostlinný život (např. třídění odpadu a sběr druhotných surovin
Danish[da]
Sigtet med disse miljøprojekter var at øge bevidstheden og fremme adfærden med det formål at beskytte dyre- og planteliv (f.eks. ved at sortere affald og brugte materialer med henblik på indsamling
German[de]
Ziel dieser Umweltprojekte war es, das Bewusstsein für ein flora- und faunafreundliches Verhalten zu schärfen und zu fördern (beispielsweise durch die Sammlung von Abfall und sekundären Rohstoffen
Greek[el]
Στόχος αυτών των περιβαλλοντικών πρωτοβουλιών ήταν η ενίσχυση της περιβαλλοντικής συνείδησης και η προώθηση της αναγκαίας συμπεριφοράς για την προστασία της χλωρίδας και της πανίδας (λόγου χάρη με το διαχωρισμό απορριμμάτων και τη συλλογή δευτερογενών πρώτων υλών
English[en]
The aim of these environmental projects was to raise awareness and promote behaviour to protect animal and plant life (for example by sorting rubbish and secondary raw materials for collection
Spanish[es]
El objetivo de estos proyectos medioambientales es sensibilizar y promover conductas para proteger la vida animal y vegetal (por ejemplo, con la recogida selectiva de basuras y materias primas reutilizables
Estonian[et]
Selliste keskkonnaprojektide eesmärk on tõsta inimeste teadlikkust ning edendada loomade ja taimede kaitset soosivat käitumist (näiteks prügi ja teiseste toorainete sorteerimine
Finnish[fi]
Näiden ympäristöhankkeiden tavoitteena oli parantaa tietoisuutta ja edistää eläinten ja kasvien suojelua (esim. lajittelemalla jätteitä ja kierrätysmateriaaleja keräystä varten
French[fr]
Ces projets environnementaux avaient pour objectif de sensibiliser le public et de favoriser des comportements qui contribuent à préserver la faune et la flore (par exemple, trier les déchets et les matériaux de recyclage lors de la collecte
Italian[it]
Lo scopo di questi progetti era sensibilizzare e promuovere determinati comportamenti per proteggere la vita animale e vegetale (per esempio separando i rifiuti e le materie prime secondarie per la raccolta differenziata
Lithuanian[lt]
Šių aplinkosauginių projektų tikslas- suteikti daugiau informacijos ir skatinti elgseną, padedančią saugoti augaliją ir gyvūniją (pvz., rūšiuoti atliekas ir antrines žaliavas
Latvian[lv]
Minēto vides projektu mērķis bija sniegt informāciju un veicināt pret dzīvniekiem un augu pasauli saudzējošu attieksmi (piemēram, šķirojot atkritumus un savākšanai paredzētās otrreizējās izejvielas
Maltese[mt]
L-għan ta' dawn il-proġetti ambjentali kien li jqajmu kuxjenza u jħeġġu mġiba li tħares l-annimali u l-pjanti (per eżempju l-issortjar ta' l-iskart u ta' materji primi sekondarji għall-ġbir
Dutch[nl]
Doel van alle activiteiten is om het milieubewustzijn te vergroten en milieuvriendelijk gedrag te stimuleren ter bescherming van het planten- en dierenleven (bijvoorbeeld door afval en secundaire grondstoffen te scheiden
Polish[pl]
Realizacja podejmowanych projektów ekologicznych miała na celu promocję wiedzy i zachowań ratujących florę i faunę (m.in. poprzez selektywną zbiórkę odpadów i surowców wtórnych
Portuguese[pt]
O objectivo destes projectos ambientais era aumentar a sensibilização e promover o comportamento para proteger a vida animal e vegetal (por exemplo, separação de lixo e de matérias-primas de segunda para recolha
Romanian[ro]
Aceste proiecte ecologice aveau ca obiectiv sensibilizarea publicului și încurajarea comportamentelor care contribuie la protejarea faunei și a florei (de exemplu colectarea separată a gunoiului și a materialelor reciclabile în momentul colectării deșeurilor
Slovak[sk]
Cieľom týchto environmentálnych projektov bolo zvýšiť informovanosť a podporiť správanie na ochranu živočíchov a rastlín (napríklad triedením odpadu a druhotných surovín do zberu
Slovenian[sl]
Cilj teh okoljskih projektov je bilo ozaveščanje in spodbujanje vedenja, ki varuje življenje živali in rastlin (npr. z zbiranjem odpadkov in sekundarnih surovin
Swedish[sv]
Syftet med dessa miljöprojekt var att öka medvetenheten och främja beteenden som skyddar djur- och växtliv (t.ex. sortering av avfall och returråvaror för insamling