Besonderhede van voorbeeld: 7033994120777324210

Czech

Osobně bych ti tohle asi nikdy nedokázal říct.

German

Ich hatte Angst, nicht die richtigen Worte zu finden, wenn du vor mir stehst.

English

I was afraid I'd never be able to say the right words to you... in person... so I'm trying to do it like this.

Finnish

Pelkäsin etten saisi sanottua sinulle kaikkea silmäkkäin.

Hungarian

Féltem, hogy nem tudom elmondani, amit el kell mondanom... személyesen... úgyhogy megpróbálom így.

Italian

Avevo paura di non riuscire a parlarti di persona.

Norwegian

Jeg var redd jeg ikke kunne få sagt det ordentlig til deg, ansikt til ansikt.

Dutch

Ik was bang dat ik dit nooit zou kunnen vertellen in de juiste bewoordingen voor je, rechtstreeks.

Portuguese

Estava com medo de nunca poder dizer isso a você pessoalmente.

Swedish

Jag var rädd att aldrig kunna säga de rätta orden till dig, öga mot öga.