Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Nur ich und der Wind, in der Einsamkeit umherstreifend.
English[en]
Just me and the wind, roaming free where no man goes.
Spanish[es]
Solo yo y el viento, Vagar libremente por donde nadie iba.
Hebrew[he]
רק אני והרוח, נדידה חופשיה שבו אין איש הולך.
Croatian[hr]
Samo ja i vetar, lutam slobodno, tamo gde čovek još nije bio.
Hungarian[hu]
Csak én meg a szél, ott, ahol ember nem járt.
Dutch[nl]
Alleen met de wind, zwervend over onbetreden paden.
Portuguese[pt]
Só eu e o vento, correndo livre onde nenhum homem vai.
Romanian[ro]
Doar eu şi vântul, hoinărind pe unde n-a mai umblat nimeni.
Turkish[tr]
Sadece ben ve insan oğlunun ayak basmadığı yerlere özgürce esen rüzgar.