Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فإن أرادت الحصول على قرض من مصرف خاص أو مؤسسة مالية، وجب عليها تقديم طلب بذلك مرفق به ثلاث قسائم لبيان المرتب، وخطاب تأكيد من صاحب العمل، بالإضافة إلى بيان بالأسعار أو فواتير لأغراض القرض، علاوة على ما يؤكد امتلاك أصول
English[en]
If they want to take out a loan from a private bank or financial institution they must complete a loan application, enclose three pay slips and a letter of confirmation from an employer, plus quotation or invoices for the purpose of the loan, in addition to confirmation of ownership of assets
Spanish[es]
Si desean obtener un préstamo de un banco privado o una institución financiera, deben cumplimentar una solicitud de préstamo, adjuntar tres nóminas y una carta de confirmación del empleador, así como presupuestos o facturas que justifiquen el préstamo, además de una confirmación de posesión de bienes
French[fr]
Si elles veulent emprunter à une banque privée ou à une institution financière, elles doivent remplir une demande de prêt, joindre trois bulletins de paie et une lettre de confirmation d'un employeur, plus des devis ou des factures aux fin du prêt, à quoi vient s'ajouter confirmation de la possession des biens allégués
Russian[ru]
Если они захотят взять ссуду у частного банка или финансового учреждения, им необходимо заполнить заявку на получение ссуды, приложить три платежных расписки и подтверждающее письмо от работодателя, а также предложение или инвойсы для целей получения ссуды помимо документов, подтверждающих факт владения имуществом
Chinese[zh]
如果她们想从私人银行或金融机构获得贷款,就必须填写贷款申请表,除了提供资产所有权的确认件以外,还要附上三份工资单、一封雇主开的确认信,以及关于贷款目的的报价单或票据。