Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم يا فطيرة الليمون
Bangla[bn]
বলো, পাতি লেবু ।
Bosnian[bs]
Da, kolačiću?
Catalan[ca]
¿Sí, pastisset de llimona?
Czech[cs]
Ano, bonbónku?
Danish[da]
Hvor tager vi hen?
German[de]
Ja, Zitronenschnitte?
Greek[el]
Ναι, λεμονόπιτα μου;
English[en]
Yes, lemon pie?
Estonian[et]
Jah, Sidrunikook?
French[fr]
Oui, ma douce.
Croatian[hr]
Da, kolačiću?
Indonesian[id]
Ya Pie, Lemon?
Italian[it]
Dimmi, crostatina mia!
Malayalam[ml]
പറയൂ, പൊന്നെ.
Dutch[nl]
Ja, snoezepoes?
Polish[pl]
Tak, cytryneczko?
Portuguese[pt]
Sim, doçura.
Romanian[ro]
Da, Plăcintuţă?
Russian[ru]
Да, мой пирожок?
Slovak[sk]
Áno, lízatko?
Slovenian[sl]
Ja, ljubica?
Serbian[sr]
Da, pitice?
Turkish[tr]
Evet limonlu pastam.
Vietnamese[vi]
Vâng, bánh chanh?