Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
"Ét-Kina"politikken sætter åbenlyse grænser for EU's handlefrihed i forholdet til Taiwan.
German[de]
Die 'Ein-China-Politik' legt offensichtlich Grenzen für das Verhalten der EU bei ihren Beziehungen zu Taiwan fest.
English[en]
The One China policy is clearly restricting the EU's room for manoeuvre in its relations with Taiwan.
Spanish[es]
La política del "un país, dos sistemas" limita claramente la acción de la UE en las relaciones con Taiwan.
Finnish[fi]
Yhden-Kiinan-politiikka asettaa selvät rajat EU:n toimille suhteissa Taiwaniin.
French[fr]
Manifestement, la politique de la "Chine unique" limite la marge de man?uvre de l'UE en ce qui concerne ses relations avec Taiwan.
Italian[it]
La politica di 'una sola Cina? restringe palesemente il campo d'azione dell'UE nelle sue relazioni con Taiwan.
Dutch[nl]
Het Een-China-beleid stelt duidelijke grenzen aan de EU-betrekkingen met Taiwan.
Portuguese[pt]
A política de "uma só China" limita manifestamente as relações da UE com Taiwan.
Swedish[sv]
Ett-Kina-politiken sätter uppenbara gränser för Europeiska unionens agerande i relationerna med Taiwan.