Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mibati ko nga gihigugma pag-ayo sa Ginoo nga dili nako kapugngan ang akong mga luha.
Danish[da]
Jeg følte en så stor kærlighed fra Herren, at jeg ikke kunne holde tårerne tilbage.
German[de]
Ich fühlte, wie sehr der Herr mich liebt, und konnte die Tränen nicht zurückhalten.
English[en]
I felt so loved by the Lord that I couldn’t control my tears.
Finnish[fi]
Tunsin Herran rakkauden niin voimakkaana, etten pystynyt hillitsemään kyyneliäni.
French[fr]
Je me suis tellement senti aimé du Seigneur que je n’ai pu retenir mes larmes.
Italian[it]
Mi sentii talmente amato dal Signore da non riuscire a trattenere le lacrime.
Mongolian[mn]
Би Их Эзэн намайг ямар их хайрладгийг мэдэрч, нулимсаа барьж чадсангүй.
Norwegian[nb]
Jeg følte meg så elsket av Herren at jeg ikke klarte å holde tårene tilbake.
Dutch[nl]
Ik voelde de liefde van de Heer zo sterk dat ik mijn tranen niet kon bedwingen.
Portuguese[pt]
Senti-me tão amado pelo Senhor que não consegui conter as lágrimas.
Russian[ru]
Я с такой силой ощутил любовь Господа, что не смог сдержать слез.
Samoan[sm]
Sa ou lagonaina le alofagia e le Alii sa le mafai ai ona taofi ou loimata.
Swedish[sv]
Jag kände mig så älskad av Herren att jag inte kunde kontrollera mina tårar.
Tagalog[tl]
Nadama ko na mahal na mahal ako ng Panginoon kaya hindi ko napigilang lumuha.
Tongan[to]
Ne u ongoʻi ʻoku ʻofeina au ʻe he ʻEikí pea ʻikai lava ʻo mapukepuke hoku loʻimatá.
Ukrainian[uk]
Я відчув, як сильно Господь любить мене, що не міг стримати сліз.