Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Здравей, голяма мечко.
Bosnian[bs]
Zdravo, braćo medvjedi.
Czech[cs]
Hej velký medvěde.
Danish[da]
Hej, kæmpestore bjørn,
Greek[el]
Γεια, μεγάλη αρκούδα.
English[en]
Hey, largish bear.
Spanish[es]
Hola, osos amigos,
Estonian[et]
Tere, suur karu.
Finnish[fi]
Hei, suurehko karhu.
French[fr]
Salut, Nounours.
Croatian[hr]
Hej, oveći medvjede.
Indonesian[id]
Hei beruang besar
Norwegian[nb]
Storebjørn.
Dutch[nl]
Hee, Grote Beer.
Portuguese[pt]
Ei, grande urso.
Romanian[ro]
Hei, mare urs.
Slovak[sk]
Hej, veľký medveď.
Slovenian[sl]
Hej, veliki medved.
Serbian[sr]
Hej veliki medvede.
Turkish[tr]
Büyük ayı.
Vietnamese[vi]
Ê, gấu nhớn.