Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората не се хранят правилно, пропускат ядене, ядат странни неща по никое време.
Czech[cs]
Nesprávně se stravujete, nepravidelně. Jíte škodlivé věci.
German[de]
Die Leute essen schlecht und zu den merkwürdigsten Zeiten.
Greek[el]
Ο κόσμος δεν τρώει σωστά, παραλείπει γεύματα,... τρώει περίεργα πράγματα σε περίεργες ώρες.
English[en]
People don't eat right, skip meals, eat strange things at odd hours.
Spanish[es]
La gente no come apropiadamente, come cosas extrañas a deshoras.
Finnish[fi]
Nykyään jätetään aterioita väliin ja syödään väärin.
French[fr]
Les gens sautent des repas, mangent n'importe quoi, n'importe quand.
Croatian[hr]
Ljudi ne jedu kako treba, preskaču obroke, jedu svašta u svakakvo doba.
Hungarian[hu]
Rosszul táplálkoznak. Nem esznek, vagy össze-vissza esznek mindenfélét.
Dutch[nl]
De mensen eten niet goed en slaan maaltijden over.
Polish[pl]
Ludzie nie jedzą zdrowo, opuszczają posiłki, lubią jeść dziwne rzeczy w wolnych chwilach.
Portuguese[pt]
Pessoas não comem direito, pulam refeições, comem coisas estranhas de vez em quando.
Romanian[ro]
Oamenii nu mănâncă cum trebuie, sar peste mese, mănâncă ciudăţenii, la ore nepotrivite.
Slovak[sk]
Nesprávne sa stravujete, nepravidelne. Jete škodlivé veci.
Serbian[sr]
Ljudi ne jedu kako treba, preskaču obroke, jedu svašta u svakakvo doba.
Swedish[sv]
Folk äter inte rätt. Fel mat på konstiga tider.