Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك بعد أن تجاوزت هذه الأسئلة الأولية، والتي سأوضحها لك الجرح المزمن هو في الأساس عندما يتعرض شخص ما لجرح عادي، إلا أنه فشل في الشفاء بشكل طبيعي لأن المريض لديه نوع ما من حالة موجودة مسبقا، وهو في معظم الحالات مرض السكري.
Bulgarian[bg]
След като си зададох тези въпроси и един, който ще ви разясня, хроничната рана е когато някой получи нормална рана, която обаче не оздравява нормално, защото пациентът вече страда от заболяване, което най-често е диабет.
Greek[el]
Αφού, λοιπόν, πέρασα από αυτές τις αρχικές ερωτήσεις, και από μία που θα σας διευκρινίσω, χρόνια πληγή είναι ουσιαστικά όταν κάποιος έχει μια συνηθισμένη πληγή, η οποία όμως δεν επουλώνεται φυσιολογικά καθώς ο ασθενής έχει κάποια υπάρχουσα πάθηση, που τις περισσότερες φορές είναι ο διαβήτης.
English[en]
So after I got past those preliminary questions, and one that I will clarify for you, a chronic wound is essentially when someone gets a normal wound, except it fails to heal normally because the patient has some kind of preexisting condition, which in most cases is diabetes.
Spanish[es]
Así que después de haber superado esas preguntas preliminares, y una que les voy a explicar, una herida crónica es, esencialmente, cuando alguien se hace una herida normal, pero no se cura normalmente porque el paciente tiene alguna clase de enfermedad preexistente, que en la mayoría de los casos es diabetes.
Persian[fa]
پس بعد از این که از آن سؤالات اولیه رد شدم، و سؤالی که به شما توضیح خواهم داد، یک زخم مزمن، اساساً زمانی به وجود میآید که کسی دچار یک زخم معمولی بشود اما نتواند به صورت عادی آن را درمان کند چون بیمار قبل از آن دارای شرایطی بوده است، که در بیشتر موارد، دیابت است.
French[fr]
Donc, après m’être posée ces questions préliminaires, je vais en clarifier une pour vous : une plaie chronique est quand quelqu'un a une blessure normale, sauf qu'elle n'arrive pas à guérir normalement à cause de l'état préexistant du patient, qui, dans la plupart des cas, est le diabète.
Hindi[hi]
तो जब मैं इन प्रारंभिक प्रश्नों से आगे बढ़ी, और मैं उन में से एक का आपको स्पष्टीकरण दूँगी, मूलतः, पुराने घाव तब होते हैं जब किसी को आम ज़ख्म होते हैं, पर वे सामान्य रूप से भर नही हो पाते क्योंकि रोगी को किसी प्रकार की पूर्व मौजूदा बीमारी होती है, जो ज्यादातर मामलों में मधुमेह होती है।
Hungarian[hu]
Miután tehát átrágtam magam a kezdeti kérdéseken, és azon, amit mindjárt kifejtek önöknek, a krónikus seb lényegében egy normális sebesülésből ered, ami nem gyógyul rendesen, bizonyos, a betegnél már fennálló körülmények miatt, ez általában cukorbetegség.
Dutch[nl]
Nadat ik een antwoord kreeg op die vragen zal ik jullie er een uitleggen: een chronische wond is in wezen een normale wond, behalve dat ze niet normaal geneest omdat de patiënt een bepaalde reeds bestaande lichamelijke conditie heeft, wat meestal neerkomt op diabetes.
Portuguese[pt]
Após ter superado estas questões preliminares, e uma que vos vou esclarecer, uma ferida crónica é, basicamente, quando uma pessoa tem uma ferida normal que falha em sarar normalmente porque o paciente tem algum tipo de problema de saúde pré-existente que, na maior parte dos casos, é diabetes. [Feridas Crónicas: O Problema]
Russian[ru]
Итак, сначала я сама ответила на эти предварительные вопросы, а теперь уточню для вас: хроническая рана — это когда кто-то получает обычную рану, но она не может у него нормально зажить, потому что у пациента есть некое мешающее условие, которое в большинстве случаев оказывается диабетом.
Swedish[sv]
Så efter jag kom förbi de första frågorna, och en som jag vill förtydliga för er, ett kroniskt sår är i huvudsak när någon får ett vanligt sår, men det läker inte normalt för att patienten har en åkomma sedan tidigare, vilket i flesta fall är diabetes.
Chinese[zh]
在我搞清楚这些初级问题之后, 我要说清楚一点, 长期性伤口本质上就是普通的伤口, 只是它无法正常愈合, 因为病人在受伤之前 就已经有其他病症会影响愈合, 大部分情况是糖尿病。