Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سباق القوارب في الخارج
Bulgarian[bg]
Състезавахме се с лодки.
Danish[da]
Vi sejlede om kap.
German[de]
Wir fuhren ein Bootsrennen.
Greek[el]
Κάναμε κόντρα με τα σκάφη μας.
English[en]
We raced boats right outside.
Spanish[es]
Corrimos una carrera de lanchas.
Estonian[et]
Me ajasime väljas paatidega võidu.
Finnish[fi]
Ajoimme kilpaa veneillä.
French[fr]
On a fait une course en bateau, devant.
Croatian[hr]
Trkali smo se camcima
Dutch[nl]
We hebben een race met de boten gehouden.
Portuguese[pt]
Corremos uma disputa de lanchas.
Romanian[ro]
Am concurat cu bărcile.
Slovenian[sl]
Tu spredaj sva dirkala s čolnom.
Serbian[sr]
Trkali smo se camcima
Turkish[tr]
Teknelerimizi yarıştırdık.