Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فكرت ببعض الأفكار لمساعدة ( سيدني )
Bulgarian[bg]
Сетих се за няколко сценария да помогнем на Сидни.
Czech[cs]
Myslel jsem na půl tuctu scénářů, které by pomohli Sydney.
Danish[da]
Jeg kan hjælpe Sydney.
German[de]
Ich will Sydney helfen.
English[en]
I've thought of a half-dozen scenarios to help Sydney.
Spanish[es]
¡ Vamos! , he pensado en media docena de escenarios para ayudar a Sydney...
Estonian[et]
Ole nüüd, ma mõtlesin välja juba mitu plaani, kuidas Sydneyd aidata.
Finnish[fi]
Olen miettinyt puolitusinaa tapaa auttaa Sydneyä.
French[fr]
Il y a moyen d'aider Sydney.
Croatian[hr]
Odbio bih te u bilo kojem slučaju.
Hungarian[hu]
Fél tucat forgatókönyvet találtam ki, hogy hogyan segítsünk Sydney-nek.
Dutch[nl]
Ik wil Sydney helpen.
Polish[pl]
Myślałem nad mnóstwem scenariuszy aby pomóc Sydney.
Portuguese[pt]
Tenho como ajudar Sydney.
Turkish[tr]
Yapma, Sydney'yi kurtarmak için bir sürü senaryo düşündüm bile.