Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne fase undersoeger man spoegsmaal i forbindelse med kontrolleret antaendelse, forbraending af laengere varighed, steady-state drift og afproevning af kappemoduler.
German[de]
In dieser Phase sollten folgende Bereiche bearbeitet werden: kontrollierte Zuendung, lange Brennzeiten, stationärer Betrieb, Prüfung von Brutmantelmodulen.
Greek[el]
Η φάση αυτή αφορά τα θέματα της ελεγχόμενης ανάφλεξης, της παρατεταμένης καύσης, της λειτουργίας υπό στάσιμες συνθήκες και τη δοκιμή δομικών μερών του μανδύα.
English[en]
This phase should address the issues of controlled ignition, extended burn, steady state operation, and the testing of blanket modules.
Spanish[es]
Esta fase se dedicará al estudio de la ignición controlada, la combustión prolongada, el funcionamiento en estado estacionario y el ensayo de los módulos fértiles.
Finnish[fi]
Tässä vaiheessa käsitellään sellaisia aiheita kuin hallittu sytytys, jatkuva palaminen, jatkuvatoimisuus ja vaippamoduulien testaus.
French[fr]
Elle devrait régler des questions telles que l'ignition contrôlée, la combustion prolongée, l'exploitation en régime stationnaire et l'expérimentation des modules de la couverture fertile.
Italian[it]
In questa fase dovranno essere studiati l'ignizione controllata, la combustione prolungata, il funzionamento in regime stazionario, e dovranno essere effettuate prove su moduli di mantello.
Dutch[nl]
In deze fase wordt gewerkt aan beheerste ontsteking, langdurige verbranding, stationair bedrijf en het testen van mantelmodules.
Portuguese[pt]
Esta fase tratará das questões da ignição controlada, combustão prolongada, funcionamento em condições estacionárias, e do ensaio de módulos da camada fértil.
Swedish[sv]
Under denna fas bör man undersöka frågor i samband med kontrollerad antändning, förlängd förbränning, fortvarig drift och provning av mantelmoduler.