Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Dann jemand wirft eine Hand auf den Kopf kratzen, sage ich, komm auf mein Schatz kommen!
English[en]
Then someone raises a hand to scratch the head, I say, come on come on sweetie!
Spanish[es]
Luego alguien levanta la mano para rascarse la cabeza, digo, vamos vamos cari? o!
French[fr]
Puis quelqu'un l? ve la main pour gratter la t? te, je dis, viens viens ma ch? rie!
Hebrew[he]
אז מישהי מרימה יד לגרד בראש, אני אומרת לה, בואי בואי מתוקה! ואז היא עומדת ומספרת
Italian[it]
Poi qualcuno alza una mano per grattarsi la testa, dico, andiamo andiamo tesoro!
Portuguese[pt]
Ent? o, algu? m levanta uma m? o para co? ar a cabe? a, eu digo, vamos, vamos, querida!
Russian[ru]
Потом кто- то поднимает руку почесать голову, я говорю, давай, давай милая!