Besonderhede van voorbeeld: 7035772122551892910

Czech

Možná bych se vás mohl zeptat na tu obrovskou oběť... kterou jste učinila, když jste vaší dceři umožnila studovat medicínu.

German

Und vielleicht hören wir auch etwas über die großen Opfer, die das Studium lhrer Tochter forderte.

Greek

Θα σας ρωτήσω για τις - σιγουρα- πολλές θυσίες... που κάνατε για να φοιτήσει η κόρη σας στην ιατρική.

English

I might ask you about the many sacrifices... You've made to put your daughter through medical school.

Spanish

Quizás le pregunte acerca de los muchos sacrificios que hizo para que su hija fuera a la universidad.

French

Puis-je vous demander de nous parler des sacrifices... qu'impliquent envoyer votre fille... à la faculté de médecine.

Italian

E poi vorrei ci parlasse di tutti i sacrifici fatti... per finanziare i suoi studi.

Dutch

Ik zou u ook willen vragen hoeveel u hebt moeten opofferen om uw dochter medicijnen te laten studeren.

Portuguese

E posso lhe perguntar... sobre os sacrifícios que fez para custear os estudos dela.

Romanian

Vă întreb despre numeroasele sacrificii pe care le-aţi făcut pentru a vă întreţine fiica la facultatea de medicină.

Russian

Я могу спросить вас о тех жертвах... которые вы принесли, чтобы отдать свою дочь в медицинскую школу.

Serbian

I mogu li vas pitati za mnogobrojne vase zrtve koje ste podneli dok je vasa cerka studirala medicinu.