Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمريض يشارك بتجربة آر دي يو 90
Bulgarian[bg]
Проба от черния дроб на пациент, върху когото е тестван РДУ 90.
Czech[cs]
To je vzorek jater... jednoho pacienta z experimentu s Provasicem.
Danish[da]
Det er en leverprøve... fra RDU-90-undersøgelsen.
German[de]
Die Leberprobe eines Patienten... der Testreihe mit RDU-90.
Greek[el]
Δείγμα ήπατος... από ασθενή που συμμετέχει στο πρόγραμμα μελέτης του RDU-90.
English[en]
It's a liver sample from a patient on the RDU-90 drug study.
Spanish[es]
Una muestra de hígado... de un paciente tratado con el fármaco RDU-90.
Estonian[et]
Maksaproovid patsiendilt, kes - osales RDU-90 ravimikatsetuses.
Finnish[fi]
Maksanäyte potilaalta, joka - osallistui RDU-90 lääkekokeeseen
French[fr]
C'est un prélèvement de foie qui a servi à l'étude sur le RDU-90.
Croatian[hr]
To je uzorak jetrenog tkiva... pacijenta na kojem se proučavao RDU – 90.
Hungarian[hu]
Ez egy májmetszet... az egyik betegé, aki részt vesz az RDU-90-es kísérletben.
Indonesian[id]
Ini contoh hati dari pasien yang memakai RDU-90.
Icelandic[is]
Ūađ er lifrarsũni úr sjúklingi sem fékk RDU-90 tilraunalyfiđ.
Italian[it]
E un campione epatico... di un paziente che faceva parte dello studio sull'RDU-90.
Norwegian[nb]
En leverprøve... fra en pasient i RDU90-eksperimentet.
Dutch[nl]
Een levermonster... van'n patiënt die RDU-90 kreeg.
Polish[pl]
Wycinek wątroby... pacjenta leczonego RdU-90.
Portuguese[pt]
É uma amostra de fígado... de um paciente tratado com a RDU-90.
Romanian[ro]
E o proba de ficat De la un pacient tratat cu medicamentul RDU-90.
Russian[ru]
Это печень пациента получающего РДУ-90.
Slovenian[sl]
Gre za vzorec jeter pacienta, ki je jemal zdravilo RDU-90.
Serbian[sr]
To je uzorak tkiva jetre... pacijenta na kojem se proučavao RDU-90.
Swedish[sv]
Ett leverprov... från en patient i RDU-90-testet.
Turkish[tr]
RDU 90 çalışmaları sırasında bir hastadan alınmış karaciğer örneği.
Vietnamese[vi]
Đó là mẫu gan từ 1 bệnh nhân trong cuộc nghiên cứu thuốc RDU-90.
Chinese[zh]
RDU 90 人體 實驗 的 樣本