Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Всички знаем, че демокрацията черпи сила чрез постоянна промяна.
Czech[cs]
Všichni víme, že stálá změna posiluje demokracii.
Danish[da]
Vi ved alle, at demokrati vinder i styrke gennem konstant ændring.
German[de]
Wir alle wissen, dass Demokratie ihre Kraft auch aus dem steten Wandel schöpft.
English[en]
We all know that democracy gains strength through constant change.
Spanish[es]
Todos sabemos que la democracia se fortalece gracias a un cambio constante.
Estonian[et]
Me kõik teame, et demokraatia saab tugevamaks pidevas muutumises.
Finnish[fi]
Kaikki tiedämme, että demokratia saa voimaa jatkuvan muutoksen kautta.
French[fr]
Nous le savons tous, la démocratie puise sa force dans le changement permanent.
Hungarian[hu]
Mindnyájan tudjuk, hogy a demokrácia az állandó változásból merít erőt.
Italian[it]
Sappiamo tutti che la democrazia acquisisce forza mediante il cambiamento costante.
Latvian[lv]
Mēs visi zinām, ka demokrātija nostiprinās pastāvīgu pārmaiņu gaitā.
Dutch[nl]
Wij allen weten dat democratie haar kracht mede put uit constante veranderingen.
Polish[pl]
Wszyscy wiemy, że demokracja umacnia się przez ciągłe zmiany.
Portuguese[pt]
Todos nós sabemos que a democracia se fortalece passando por várias mudanças.
Romanian[ro]
Se ştie că democraţia devine mai puternică prin schimbare constantă.
Slovak[sk]
Všetci vieme, že demokracia získava svoju silu prostredníctvom stálej zmeny.
Slovenian[sl]
Vsi vemo, da se demokracija krepi z neprestanimi spremembami.
Swedish[sv]
Vi vet alla att demokratin får sin styrka från ständig förändring.