Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احضر لي فقط كريم ومقص
Bulgarian[bg]
Донеси ми сметана и ножици.
Bosnian[bs]
Daj mi neki bic vrhnje i sigurnosnom škare.
Czech[cs]
Sežeň mi šlehačku a nůžky.
Greek[el]
Φέρε μου αφρό και ένα ψαλίδι.
English[en]
Get me some whip cream and a safety scissors.
Spanish[es]
Tráeme unas claras de huevo batidas y unas tijeras de seguridad.
Finnish[fi]
Hae kuohukermaa ja turvasakset.
French[fr]
Donne-moi un peu de crème fouettée et une paire de ciseaux de sécurité.
Hebrew[he]
תביא לי קצף גילוח ומספריים.
Hungarian[hu]
Hozz tejszínhabot és biztonsági ollót!
Italian[it]
Prendimi della panna montata e delle forbici a punta arrotondata.
Dutch[nl]
Geef me wat slagroom en een veiligheidsschaar.
Polish[pl]
Przynieś bitą śmietanę i bezpieczne nożyczki.
Portuguese[pt]
Me traga chantilly e uma tesoura.
Romanian[ro]
Adă-mi nişte cremă de bărbierit şi o foarfecă bună.
Russian[ru]
Дай мне немного взбитых сливок и детские ножницы.
Slovak[sk]
Daj mi krém a nožničky.
Serbian[sr]
Donesi pjenu za brijanje i škarice.
Turkish[tr]
Bana krema ve çocuk makası getir.