Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Naglingkod siya ug dili makalihok.
German[de]
Er setzte sich hin und rührte sich nicht vom Fleck.
Greek[el]
Κάθησε κάτω και δεν μπορούσε να κινηθεί.
English[en]
He sat down and couldn’t move.
Finnish[fi]
Hän istuutui eikä kyennyt liikkumaan.
French[fr]
Il s’était assis, incapable de bouger.
Italian[it]
Si era messo a sedere senza riuscire più a muoversi.
Korean[ko]
그는 주저앉아 움직일 수 없었다.
Norwegian[nb]
Han satte seg rett ned og var ute av stand til å røre seg.
Dutch[nl]
Hij was gaan zitten en kon zich niet bewegen.
Polish[pl]
Usiadł na występie skalnym i zastygł w bezruchu.
Portuguese[pt]
Ele se sentou e não conseguia mexer-se.
Swedish[sv]
Han satte sig ner och kunde inte röra sig.
Tagalog[tl]
Naupo siya ay hindi siya makakilos.
Tahitian[ty]
Ua parahi oia, ma te ore e nehenehe faahou e hauti.
Ukrainian[uk]
Він сів і не міг рухатись.