Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук съм, за да се срещна с генерала.
Czech[cs]
Přišel jsem navštívit plukovníka.
German[de]
Ich möchte zu Oberst Harakiri, ich meine, Chikaraishi.
Greek[el]
Είμαι εδώ για να δω το συνταγματάρχης Λι Τζε.
English[en]
Im here to see Colonel Li Tze Men.
Spanish[es]
Estoy aca para ver al general Luc Thach.
Finnish[fi]
Tulin tapaamaan everstiä.
Hebrew[he]
באתי כדי לפגוש את קולונל לי צה מן.
Hungarian[hu]
Lực Thạch tábornokhoz jöttem.
Indonesian[id]
Aku kemari untuk bertemu dgn Kolonel.
Italian[it]
Sono qui per vedere il colonnello Li Men Tze.
Malay[ms]
AKu ingin bertemu Jeneral Li Tze Men.
Dutch[nl]
Ik ben hier om Kolonel Li Tze's mannen te zien.
Polish[pl]
Przyszedł do pułkownika Li Tze Men.
Portuguese[pt]
Estou aqui para ver o coronel.
Romanian[ro]
Sunt aici să mă întâlnesc cu generalul.
Russian[ru]
Я здесь, чтобы увидеть Генерала Люка Таша.
Slovak[sk]
Prišiel som navštíviť plukovníka.
Slovenian[sl]
Rad bi govoril s polkovnikom.
Albanian[sq]
Kemi ardhur për të takuar Kolonelin.
Serbian[sr]
Ovde sma da vidim generala Luc Thacha.
Turkish[tr]
General Luc Thach'ı görmeye geldim.
Vietnamese[vi]
Tôi đến để gặp Lực Thạch đại tá.