Besonderhede van voorbeeld: 7036171232568217204

Czech

Její kůže byla zabarvená od rašeliny, ale z její struktury kostí a tvaru lebky jsem si jistý, že to byla běloška.

Danish

Huden har taget farve efter tørven, men jeg er ganske sikker på at hun er hvid.

Greek

Το δέρμα της έχει μαυρίσει απ'την κοπριά αλλά απο την σκελετική δομή και το σχήμα του κρανίου είμαι σίγουρος οτι είναι Καυκάσια.

English

but from her bone structure and the shape of her skull I'm pretty sure that she's Caucasian.

Spanish

Su piel se ha curtido por la fosa, pero... por su estructura ósea y la forma de su cráneo... estoy bastante seguro de que ella es de raza blanca.

Finnish

Turve on ruskettanut hänen ihonsa, - mutta luustosta ja kallonmuodosta päätellen, olen melko varma, että hän on valkoihoinen.

Croatian

Koža joj je izgubila boju zbog treseta, ali sudeći po njenoj koštanoj strukturi i oblika lubanje siguran sam da je bjelkinja.

Dutch

Haar huid is verkleurd door het veen, maar... uit haar botstructuur en de vorm van haar schedel weet ik zeker dat ze blank was.

Portuguese

A pele dela foi escurecida pela terra, mas pela estrutura óssea e pela forma do crânio tenho a certeza absoluta que ela é caucasiana.

Romanian

Pielea ei a fost închisă de turbă, dar din structură osoasă şi forma craniului sunt destul de sigur că este caucaziană.

Russian

Её кожу разъел торф, но по структуре костей и форме черепа я уверен, что она с Кавказа.

Slovak

Jej koža bola opálená rašelinou ale podľa štruktúry a tvaru lebky som si celkom istý že bola beloška.

Serbian

Koža joj je izgubila boju zbog treseta, ali sudeći po njenoj koštanoj strukturi i oblika lobanje siguran sam da je belkinja.

Turkish

Derisi kömürle yakılmış, ama kemik ve kafatası yapısına bakarak bir Kafkas olduğunu söyleyebilirim.