Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Syn Panny Marie ti poroučí.
Greek[el]
Ο Υιός της Παρθένου σε προστάζει.
English[en]
The Virgin's son commands you.
Spanish[es]
El hijo de la Virgen te lo ordena.
Finnish[fi]
Neitsyen poika määrää sinua.
French[fr]
Celui qui est né d'une Vierge te commande
Croatian[hr]
Sin Djevice, zapovijeda ti.
Hungarian[hu]
A szűz fia megparancsolja...
Italian[it]
Il figlio della Vergine te lo ordina
Dutch[nl]
De Zoon van de Maagd beveelt je.
Polish[pl]
Syn Dziewicy rozkazuję ci.
Portuguese[pt]
O filho da Virgem te ordena.
Romanian[ro]
Fiul Fecioarei îţi porunceşte.
Russian[ru]
Господь, пречистою девой рожденный, повелевает тебе.
Serbian[sr]
Sin Djevice, zapovijeda ti.