Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتعيّن عليك استخدام غاز مخدرا
Bosnian[bs]
Možda ćemo morati da upotrebimo bojne otrove.
Czech[cs]
Můžeme zrovna použít nervový plyn.
Danish[da]
Vi får nok brug for nervegas.
Greek[el]
Kαλύτερα vα τους δώσουμε vαρκωτικά.
English[en]
We might have to use nerve gas.
Spanish[es]
Tendremos que usar algún tipo de gas.
Estonian[et]
Me peame kasutama närvigaasi.
Persian[fa]
ما بايد بريم دنبال گاز اعصاب
Finnish[fi]
Täytyy varmaan käyttää hermokaasua.
French[fr]
Ils feraient mieux d'utiliser des gaz neurotoxique.
Hebrew[he]
הם עשויים להיות באמצעות גז מהממת.
Croatian[hr]
Možda nam zatreba nervni otrov.
Hungarian[hu]
Kábítsuk el a közönséget.
Indonesian[id]
Kita mungkin harus gunakan gas syaraf.
Italian[it]
Dovremo usare il gas nervino.
Macedonian[mk]
Можеби ќе треба да употребиме нервен гас.
Norwegian[nb]
Kanskje vi trenger nervegass.
Portuguese[pt]
Às tantas vamos ter que usar analgésicos.
Romanian[ro]
S-ar putea să folosim gaz paralizant.
Russian[ru]
Пустить бы веселящий газ.
Slovak[sk]
Radšej použime nervový plyn!
Slovenian[sl]
Mogoče bomo morali uporabiti živčni plin.
Serbian[sr]
Можда ћемо морати да употребимо бојне отрове.
Swedish[sv]
Jag kommer att använda nervgas.
Turkish[tr]
Sinir gazı kullanmamız gerekebilir.