Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ok, разнеси ги и донеси скаридите.
Czech[cs]
Okay, no prostě je dorozdejte a pak tam přidejte krevety.
English[en]
Okay, well, just spread them out, and then push the shrimp.
Spanish[es]
De acuerdo, bien, solamente disperselos, y luego empuje al camarón.
French[fr]
Bien, aérez-les et faites le forcing sur les crevettes.
Hebrew[he]
טוב, ובכן, פשוט פזר אותם ואז תלחץ עם השרימפ.
Hungarian[hu]
Oké, hát, akkor gyorsan szórja szét őket, aztán nyomassa a rákot.
Dutch[nl]
Deel ze maar rond en promoot de garnalen.
Polish[pl]
Dobrze, więc proszę je porozkładać i dołożyć krewetki.
Portuguese[pt]
Ok, bem, apenas as espalhe, e então sirva o camarão.
Romanian[ro]
Ok, ei bine, împrăştie-le peste tot şi apoi adu crevetele.
Russian[ru]
Ладно, тогда раздайте их и переходите на креветки.
Serbian[sr]
Podijelite ih i iznesite račiće.
Turkish[tr]
Onları yay, sonra karidesi sür.