Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad angår Palæstina, havde vi et meget vigtigt rådsmøde i mandags og et kvartetmøde mandag aften.
German[de]
Um nun auf Palästina zurückzukommen: Am Montag hatten wir eine sehr bedeutsame Ratssitzung und am Montag Abend eine Tagung des Nahost-Quartetts.
English[en]
To come back to Palestine, we had a very important Council meeting on Monday and a Quartet meeting on Monday evening.
Spanish[es]
Volviendo a Palestina, el lunes celebramos una reunión muy importante del Consejo y por la tarde una reunión del «Cuarteto».
Finnish[fi]
Palatkaamme Palestiinaan. Maanantaina meillä oli hyvin tärkeä neuvoston kokous, ja maanantai-iltana kokoonnuimme kvartettiryhmän kesken.
French[fr]
Pour en revenir à la Palestine, nous avons eu une réunion du Conseil extrêmement importante lundi, ainsi qu’une réunion du Quartet, lundi soir.
Italian[it]
Per tornare alla Palestina, lunedì si è svolta un’importantissima riunione del Consiglio, cui ha fatto seguito in serata una riunione del Quartetto.
Dutch[nl]
Dan kom ik nu terug op Palestina. We hebben maandag een zeer belangrijke bijeenkomst van de Raad gehad en maandagavond een bijeenkomst van het Kwartet.
Portuguese[pt]
Voltando à questão da Palestina, na passada segunda-feira teve lugar uma reunião muito importante do Conselho, bem como, nesse mesmo dia à noite, uma reunião do Quarteto.
Swedish[sv]
För att återkomma till Palestina, så hade vi ett mycket viktigt rådsmöte i måndags och ett kvartettmöte i måndags kväll.