Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Същата логика важи за инвестициите в инфраструктура за железопътни мостове, железопътни тунели и градски транспорт (325).
Czech[cs]
Táž logika se použije na investice do železničních mostů, železničních tunelů a infrastruktury městské dopravy (325).
Danish[da]
Samme ræsonnement gælder for investeringer i jernbanebroer, jernbanetunneller og bytransportinfrastruktur (325).
Greek[el]
Το ίδιο σκεπτικό ισχύει και για τις επενδύσεις σε σιδηροδρομικές γέφυρες, σιδηροδρομικές σήραγγες και υποδομές αστικών μεταφορών (325).
English[en]
The same reasoning applies to investments in railway bridges, railway tunnels and urban transport infrastructure (325).
Spanish[es]
El mismo razonamiento se aplica las inversiones en puentes de ferrocarril, túneles de ferrocarril e infraestructura de transporte urbano (325).
Estonian[et]
Sama kehtib ka raudteesildadesse, raudteetunnelitesse ja linnatranspordi taristusse tehtavate investeeringute puhul (325).
Finnish[fi]
Sama koskee rautatiesiltoihin, rautatietunneleihin ja kaupunkien liikenneinfrastruktuuriin tehtäviä investointeja (325).
French[fr]
Le même raisonnement vaut pour les investissements dans les ponts ferroviaires, les tunnels ferroviaires et les infrastructures de transport urbain (325).
Croatian[hr]
Isti se način razmišljanja primjenjuje i na ulaganja u željezničke mostove, željezničke tunele i infrastrukturu za gradski prijevoz (325).
Hungarian[hu]
Ugyanez az érvelés vonatkozik a vasúti hidak, a vasúti alagutak és a városi közlekedés infrastruktúráiban végrehajtott beruházásokra (325).
Italian[it]
Le stesse considerazioni valgono per gli investimenti in materia di gallerie e ponti ferroviari e di infrastrutture di trasporto urbano (325).
Latvian[lv]
Tā pati pieeja ir piemērojama ieguldījumiem dzelzceļa tiltos, dzelzceļa tuneļos un pilsētu transporta infrastruktūrā (325).
Maltese[mt]
L-istess raġunament japplika għal investimenti f'pontijiet ferrovjarji, mini ferrovjarji u infrastruttura tat-trasport urban (325).
Dutch[nl]
Dezelfde redenering geldt voor investeringen in spoorbruggen, spoortunnels en infrastructuur voor het stadsvervoer (325).
Polish[pl]
To samo rozumowanie dotyczy inwestycji w mosty kolejowe, tunele kolejowe oraz miejską infrastrukturę transportową (325).
Portuguese[pt]
O mesmo raciocínio aplica-se aos investimentos em pontes ferroviárias, túneis ferroviários e infraestruturas de transportes urbanos (325).
Romanian[ro]
Același raționament se aplică în cazul investițiilor în poduri feroviare, tuneluri feroviare și infrastructuri de transport urban (325).
Slovak[sk]
To isté platí aj v prípade investícií do železničných mostov, železničných tunelov a mestskej dopravnej infraštruktúry (325).
Slovenian[sl]
Enako velja za naložbe v železniške mostove, železniške predore in infrastrukturo mestnega prometa (325).
Swedish[sv]
Samma resonemang gäller för investeringar i järnvägsbroar, järnvägstunnlar och transportinfrastruktur i städer (325).