Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използването на различни езици в Европейския съюз представлява огромно предизвикателство от гледна точка на достъпа до правна информация.
Czech[cs]
Používání různých jazyků v Evropské unii představuje velkou výzvu, pokud jde o přístup k právním informacím.
Danish[da]
Anvendelsen af forskellige sprog i Den Europæiske Union udgør en betydelig udfordring for så vidt angår adgang til retlige oplysninger.
German[de]
Der Gebrauch verschiedener Sprachen in der Europäischen Union wirft ein enormes Problem hinsichtlich des Zugangs zu Rechtsinformationen auf.
Greek[el]
Η χρήση διαφορετικών γλωσσών στην Ευρωπαϊκή Ένωση συνιστά μια τεράστια πρόκληση όσον αφορά την πρόσβαση σε νομικές πληροφορίες.
English[en]
The use of different languages in the European Union poses a formidable challenge in terms of access to legal information.
Spanish[es]
La utilización de lenguas diferentes en la Unión Europea plantea un enorme desafío para el acceso a la información jurídica.
Estonian[et]
Eri keelte kasutamine Euroopa Liidus kujutab endast märkimisväärset väljakutset seoses juurdepääsuga õigusteabele.
Finnish[fi]
Monien eri kielten käyttö Euroopan unionissa on merkittävä haaste mahdollisuuksille saada oikeudellista tietoa.
French[fr]
L’usage de différentes langues au sein de l’Union européenne représente un véritable défi en termes d’accès à l’information juridique.
Croatian[hr]
Uporaba različitih jezika u Europskoj uniji predstavlja značajan izazov u smislu pristupa pravnim informacijama.
Hungarian[hu]
Az a körülmény, hogy az Európai Unió tagállamaiban különböző nyelveket használnak, jelentősen megnehezíti a jogi információkhoz való hozzáférést.
Italian[it]
L’uso di lingue diverse nell’Unione europea rappresenta una sfida ardua in termini di accesso a informazioni giuridiche.
Lithuanian[lt]
Skirtingų kalbų vartojimas Europos Sąjungoje kelia didžiulį iššūkį galimybių susipažinti su teisine informacija srityje.
Latvian[lv]
Dažādu valodu lietošana Eiropas Savienībā būtiski sarežģī piekļuvi juridiskai informācijai.
Maltese[mt]
L-użu ta’ lingwi differenti fl-Unjoni Ewropea jirrappreżenta sfida formidabbli b’rabta mal-aċċess għall-informazzjoni legali.
Dutch[nl]
Het gebruik van verschillende talen in de Europese Unie stelt een enorme uitdaging wat betreft de toegang tot juridische informatie.
Polish[pl]
Używanie różnych języków w Unii Europejskiej stanowi ogromne wyzwanie, jeśli chodzi o dostęp do informacji prawnych.
Portuguese[pt]
A existência de diversas línguas na União Europeia representa um formidável desafio em termos de acesso às informações jurídicas.
Romanian[ro]
Utilizarea unor limbi diferite în Uniunea Europeană reprezintă o provocare deosebită în ceea ce privește accesul la informațiile cu caracter juridic.
Slovak[sk]
Používanie rôznych jazykov v Európskej únii predstavuje veľkú výzvu, pokiaľ ide o prístup k právnym informáciám.
Slovenian[sl]
Uporaba različnih jezikov v Evropski uniji predstavlja velik izziv z vidika dostopa do pravnih informacij.
Swedish[sv]
Användningen av olika språk inom Europeiska unionen utgör en kolossal utmaning när det gäller tillgång till rättsinformation.