Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Следва да има готовност за търсене на решения за възможни съвместни одити.
Czech[cs]
Je zapotřebí vůle a ochota najít řešení pro případné společné audity.
Danish[da]
Der skal være vilje og villighed til at finde løsninger til mulige fælles revisioner.
German[de]
Voraussetzung dafür ist der Wille und die Bereitschaft, Lösungsansätze für etwaige gemeinsame Überprüfungen zu finden.
Greek[el]
Χρειάζεται προθυμία και ετοιμότητα για εξεύρεση λύσεων σε πιθανούς κοινούς ελέγχους.
English[en]
There should be a willingness and a readiness to seek solutions for potential joint audits.
Spanish[es]
Los interesados deben estar dispuestos a buscar soluciones a posibles auditorías conjuntas.
Estonian[et]
Peaks olema tahe ja valmisolek potentsiaalsete ühisauditite väljatöötamiseks.
Finnish[fi]
Siihen tarvitaan tahtoa ja valmiutta löytää ratkaisuja mahdollisiin yhteisiin tarkastuksiin.
French[fr]
Il faudrait une volonté de chercher des solutions pour des audits conjoints éventuels.
Hungarian[hu]
Akarat és készség kell, hogy feltárjuk az esetleges közös ellenőrzés lehetőségeit.
Italian[it]
Si richiedono buona volontà e disponibilità a trovare delle soluzioni per eventuali controlli congiunti.
Lithuanian[lt]
Reikia noro ir pasirengimo ieškoti sprendimų, kaip atlikti bendrą auditą.
Latvian[lv]
Jābūt vēlmei un gatavībai rast risinājumus, lai veiktu iespējamās kopīgās revīzijas.
Maltese[mt]
Għandu jkun hemm rieda u prontezza biex jinstabu soluzzjonijiet għall-verifiki konġunti potenzjali.
Dutch[nl]
Men moet de wil en de bereidheid hebben om oplossingen te zoeken voor eventuele gezamenlijke audits.
Polish[pl]
Należy być przychylnie nastawionym i otwartym na poszukiwanie rozwiązań dla ewentualnych wspólnych kontroli.
Portuguese[pt]
Importa promover a procura de soluções tendo em vista eventuais auditorias conjuntas.
Romanian[ro]
Ar trebui să existe o voinţă şi o promptitudine în căutarea de soluţii pentru posibilele audituri comune.
Slovak[sk]
Mala by existovať vôľa a pripravenosť hľadať riešenia potenciálnych spoločných auditov.
Slovenian[sl]
Potrebna je volja in pripravljenost, da bi se poiskale rešitve za morebitne skupne revizije.
Swedish[sv]
Det bör finnas en villighet och en beredskap att söka lösningar för eventuella gemensamma revisioner.