Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Samfundstjeneste (eller tilsvarende).
German[de]
Gemeinnützige Arbeit (oder Gleichwertiges).
Greek[el]
Υπηρεσία υπέρ της κοινότητας (ή ανάλογη υπηρεσία).
English[en]
Community service (or equivalent).
Spanish[es]
Servicio comunitario (o equivalente).
French[fr]
Travaux d'intérêt général (ou un équivalent).
Hungarian[hu]
Közérdekű munka (vagy annak megfelelő büntetés).
Italian[it]
Lavori di pubblica utilità (o equivalenti).
Lithuanian[lt]
Viešieji darbai (arba lygiavertė sankcija).
Latvian[lv]
Sabiedrisks darbs (vai kas līdzvērtīgs).
Maltese[mt]
Servizz komunitarju (jew ekwivalenti).
Dutch[nl]
Gemeenschapsdienst (of gelijkwaardig).
Polish[pl]
Praca społecznie użyteczna (lub odpowiednik).
Portuguese[pt]
Prestação de trabalho a favor da comunidade (ou equivalente).
Romanian[ro]
Serviciu comunitar (sau echivalent).
Slovak[sk]
Verejnoprospešné služby (alebo ekvivalent).
Slovenian[sl]
Javna dela (ali enakovredno).
Swedish[sv]
Samhällstjänst (eller motsvarande).